Uroczy Berni Rhodenbarr za dnia jest właścicielem antykwariatu, w nocy okrada bogatych nowojorczyków Wdzięk i profesjonalizm towarzyszą mu zawsze, bez względu na to, czy pracuje uczciwie, czy wręcz przeciwnie Tym razem Berni niczego nie kradnie, ale policja i tak podejrzewa go o przywłaszczenie sobie obrazu Mondriana i zamordowanie dwóch osób
