Nota autora: "Ideą przewodnią Leksykonu jest przybliżenie polskiemu Czytelnikowi różnych aspektów kultury Litwinów, pokazanie jej ciągłości i przeobrażeń na przestrzeni wieków Litwa bowiem, mimo kilkusetletniego wspólnego bytu, ciągle jeszcze jest stosunkowo mało znana Polakom, chociaż obecnie ten niewielki, acz prężnie i szybko rozwijający się kraj, podobnie jak i Polska, należy do wspólnoty europejskiej i na nowo niejako staje się coraz bliższy Polsce A zatem - poznawajmy kulturę Litwy!"
