Niniejsza książka nie wyrokuje w sposób ostateczny o ramach czasowych ?nadrealizmu a la polonaise?, lecz wiedzie ku określeniu go jako metafory przemian w kulturze, literaturze i sztuce XX wieku Pytania o zasięg wpływów nadrealizmu na poezję polską jest zarazem pytaniem o odbiorcę i kształtowanie horyzontu oczekiwań wobec nowych komunikatów artystycznych i literackich, a także inspiracją do analizy porównawczej utworów surrealistów francuskich i polskich, owocującej ukazaniem przeogromnego bogactwa wyobraźni, asocjacji, metafor i ?iuxtapozycji?
(Marta Cywińska)
Wartość naukową książki stanowią nie tylko nowe interpretacje znanych tekstów Jana Brzękowskiego, Aleksandra Wata, Adama Ważyka, Anatola Sterna, jak również Józefa Czechowicza i wczesnego Czesława Miłosza, czyli twórców awangardy, futuryzmu, a także ? to już oryginalne, więc szczególnie ciekawe ? twórców tzw